Тарифи в США б'ють по вітчизняним компаніям зі старими печами

Тарифи президента Дональда Трампа на іноземну сталь прискорили падіння деяких американських підприємств, яким він пообіцяв допомогти. Це збільшило обсяг виробництва в США в той момент, коли світова економіка охолоджувалася, що підривало попит. Тарифи забезпечили до падіння цін, що призвело до різкого розриву між такими компаніями, як Nucor Corp., які використовують більш дешеві електричні дугові печі для переробки брухту в сталеву продукцію, і компаніями, в тому числі US Steel Corp., з більш дорогими доменними печами .

З тих пір, як Трамп оголосив про тарифи 16 місяців тому, US Steel втратила майже 70% своєї ринкової вартості, або 5,6 млрд доларів, і в середині червня зупинила дві американські печі, які не могли приносити прибуток за найнижчими цінами з 2016 року. Тим часом, Nucor, скоротившись приблизно на 20%, рекламував 2,5 мільярда доларів в проектах розширення.

Дії президента, швидше за все, «прискорили» неминучу «еволюцію», заявив генеральний директор Nucor Джон Ферріола в інтерв'ю минулого місяця. «Деякі компанії постраждають? Абсолютно ».

У липні минулого року Трамп стояв на імпровізованій сцені на американському сталеливарному заводі в Граніт-Сіті, штат Іллінойс, і сяяв, коли робітники підбадьорювали тарифи. У цей момент компанія вже перезапустила одну з двох доменних печей в Граніт-сіті і пообіцяла, що друга буде незабаром введена в експлуатацію.

«Робочі повернулися до роботи, і ми знову заливаємо нову американську сталь в хребет нашої країни», - сказав Трамп під час годинної програми. "US Steel повертається".

З тих пір, однак, був дещо інший результат.

У зв'язку з тим, що більш сильні сталеливарні компанії активно нарощують свої потужності, щоб захопити частку ринку, падіння попиту призвело до того, що більш старі і більш дорогі доменні печі в US Steel і AK Steel Holding Corp. щосили намагаються конкурувати, навіть якщо іноземна сталь витісняється з рівняння.