British Steel відновить роботу в північній Ірландії

British Steel оголосила про відновлення виробництва на своїх заводах в Скіннінгроуве в Великобританії і Лісберні в Північній Ірландії.

Генеральний директор British Steel пан Рон Дилен сказав: «Три тижні тому ми призупинили виробництво на нашому підприємстві Special Profiles в Скіннінгроуве, звільнивши близько 300 співробітників, оскільки ми пристосувалися до складних ринкових умов.

Незважаючи на те, що ринок залишається складним, ми тепер стали більш впевненими в нашій здатності орієнтуватися в цій ситуації і виробляти необхідні обсяги спеціальних профілів. Тому я радий підтвердити, що ці співробітники повертаються на роботу, і виробництво відновиться в Скіннінгроуве в понеділок, 27 квітня. Невелика кількість співробітників, яких звільнили у нашому сервісному центрі в Лісберні, також незабаром повернеться до роботи поетапно. Я хотів би привітати наших співробітників в Скіннінгроуве і Лісберні і подякувати їм за розуміння у важкий період для себе і своїх сімей. Я також хотів би подякувати співробітників, які гарантували, що ми можемо продовжувати безпечні виробничі операції в інших наших місцях. Маючи відповідні запобіжні заходи, ми підтримуємо виробництво на наших майданчиках Scunthorpe і Teesside Beam Mill, включаючи дві наші доменні печі. Постійна підтримка з боку уряду, наших клієнтів і наших постачальників також високо цінується ». Ми підтримуємо виробництво на наших заводах в Сканторпі і Тіссайд, включаючи дві наші доменні печі. Постійна підтримка з боку уряду, наших клієнтів і наших постачальників також високо цінується ». Ми підтримуємо виробництво на наших заводах в Сканторпі і Тіссайд, включаючи дві наші доменні печі. Постійна підтримка з боку уряду, наших клієнтів і наших постачальників також високо цінується ».

Він додав: «У наступні тижні і місяці ми стикаємося з багатьма проблемами особисто і професійно, і British Steel може зіграти важливу роль в підтримці економічного відновлення, захищаючи тисячі робочих місць і поставляючи продукти і послуги, які потрібні нашим клієнтам».

British Steel не зупинила роботи на іншому своєму сайті в Великобританії, в тому числі в Лакенбі і Дарлінгтоні.