As soon as almost everyone has access to the Internet, a whole universe has opened up for a specialist engaged in translation activity: all the information that is available, many opportunities for offering services, receiving orders, the world of round-the-clock electronic communications. Distance as a material object has practically ceased to exist. And the changes that have taken place in the translation profession due to technical innovations are irreversible and inherently colossal. Globalization allows modern translators and Translation Companies to offer services on a global scale, while allowing them to work within a specific specialization. Freelancing has become almost the mainstream in the context of modern technical capabilities.
At the same time, a technical translator must have excellent linguistic training, not only in terms of knowledge of the original language, but in the same perfection in his native language. A translation agency employee's availability of publications is a good indicator of his language proficiency.
The main requirement for a technical translator is the availability of specialized technical education, but it is even better if he has experience in his specialty. each of the industries. For example, the same words in different fields may have different meanings. And not a single technical dictionary will be able to find all the special terms that are currently used, while prone to constant change and replenishment. On the Internet, you can find a lot of different sources-dictionaries for professional translators.
A competent and professional translator, having great opportunities in finding orders and realizing his skills, who values his reputation, will undoubtedly work only in his industry and take orders for related and suitable areas. At the same time, translators have the opportunity to work as a freelancer - freely maneuver in search of orders, or become a remote, but full-time employee of one of the Translation Companies who offer their services at a slightly higher level than private and single translators. At the same time, official work in a translation company allows you to avoid the risk of problems with remuneration, which sometimes arises when working with unscrupulous customers.
The emergence and active adoption of the Internet has also influenced the popularity of machine translation, which has been growing since �
